¿En que momento se convierte una frase común en una muletilla popular?.
Por ejemplo la frase de "Aceptamos pulpo como animal de compañía", que aparecía en un anuncio de un juego de mesa, ha terminado como sustituto de "...me acabas de decir una barbaridad pero la acepto por no liarme a discutir contigo...".
Pues yo reivindico desde aquí que "....lo normal pa`un perro...", salida del anuncio de la primitiva en el que el perro Pancho era amaestrado para multiples tareas impropias de su naturaleza canina y obligado a desarrollarlas en régimen de "semi-esclavitud" (que imagen la suya limpiando los zapatos del dueño.
Esta frase ha sido adoptada por el funcionariado (interino o no) de cierto establecimiento del Salud, para referirse a su vida diaria como una vida en la que se les lleva mas alla del límite tolerable para la naturaleza humana; pero aún así lleva dentro un mensaje de esperanza, ya que, según mi opinión, al contestar "...lo normal pa`un perro", cuando les preguntan como les va, estan queriendo decir "...estoy mu`jodida, pero espera a que me toque la primitiva, que te vas a enterar..."
EN HOMENAJE A QUIEN YA SABE.
1 comentario:
GRACIAS, GRACIAS,no se si merezco el homenaje, y realmente me da verguenza quejarme del trabajo en la situación actual,esa es la pura verdad.La ingeniosa contestación salió de mi compañerica de trabajo y como a las dos nos encantan los animalillos indefensos,y a la par agradecidos a la mano que les da de comer, pues la adoptamos para describir el cansancio que se acumula pero que asumimos con fidelidad perruna y encima contenticas (para eso hay otro refran que todos conocemos) j... y agradecidas je,je,je.
Publicar un comentario